Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Actuellement
860
questions dans le
forum téléphonie
757
Question Forum Téléphonie : Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Invité

Bonjour,
J'ai 2 téléphones anciens (un S63 et un U43 mural) que j'aimerais chacun équiper d'un kit Rotatone, pour pouvoir composer des numéros extérieurs.
Or, je viens de "finir" le câblage de mon S63, en suivant un schéma trouvé sur internet, mais ça ne fonctionne pas du tout ; d'ailleurs, il n'accroche même plus le réseau quand je le branche (aucune tonalité).
Si une âme charitable pouvait m'aider.
Merci d'avance.
J'ai 2 téléphones anciens (un S63 et un U43 mural) que j'aimerais chacun équiper d'un kit Rotatone, pour pouvoir composer des numéros extérieurs.
Or, je viens de "finir" le câblage de mon S63, en suivant un schéma trouvé sur internet, mais ça ne fonctionne pas du tout ; d'ailleurs, il n'accroche même plus le réseau quand je le branche (aucune tonalité).
Si une âme charitable pouvait m'aider.
Merci d'avance.
18 avril 2021 à 00:52
Réponse 1 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Bonjour.
Ce kit est compliqué à mettre en œuvre, il y a en plus du Rotatone un pont de diodes, une zener...
Utilisez plutôt un impulsophone plus facile à installer, il y en a sur eBay.......
Ce kit est compliqué à mettre en œuvre, il y a en plus du Rotatone un pont de diodes, une zener...
Utilisez plutôt un impulsophone plus facile à installer, il y en a sur eBay.......
06 mai 2021 à 19:54
Réponse 2 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Bonjour.
Je suis dans la même situation. Un rotatone et un U43. DialGizmo est pratique mais je voulais le caché dans le téléphone.
Le U43 de base marchait parfaitement sur ligne fixe (ronfleur vibre, cadran compose numéro) et sur Livebox Play (ronfleur vibre, mais en impulsions le cadran ne compose pas le numéro : normal).
Donc j'ai acheté un rotatone pour l'installer dans le U43 et le passer en dtmf.
J'ai suivi le schéma du rotatone et l'explication fournie sur cet ancien site : http://maxime.autin.free.fr/site/realisation/U43_rotatone.htm
A noter que le fil orange avec anneau rouge sur la borne I est orange dans la version V2 du rotatone.
Je n'ai pas installé le pont de diodes dont le but est de gérer les inversions de polarité. Je pense que ce serait une sécurité appréciable mais j'ai du mal avec le schéma.
Sur ligne fixe, le U43 marche parfaitement, les bips sont codés par le cadran et le correspondant est atteint .
Mais sur Livebox, plus de ronfleur, et les bips ne se font pas entendre, on perd la tonalité.
Je ne sais si Berod nous lit, mais peut-être a-t-il une idée ?
Rotatone installation guide
Je suis dans la même situation. Un rotatone et un U43. DialGizmo est pratique mais je voulais le caché dans le téléphone.
Le U43 de base marchait parfaitement sur ligne fixe (ronfleur vibre, cadran compose numéro) et sur Livebox Play (ronfleur vibre, mais en impulsions le cadran ne compose pas le numéro : normal).
Donc j'ai acheté un rotatone pour l'installer dans le U43 et le passer en dtmf.
J'ai suivi le schéma du rotatone et l'explication fournie sur cet ancien site : http://maxime.autin.free.fr/site/realisation/U43_rotatone.htm
A noter que le fil orange avec anneau rouge sur la borne I est orange dans la version V2 du rotatone.
Je n'ai pas installé le pont de diodes dont le but est de gérer les inversions de polarité. Je pense que ce serait une sécurité appréciable mais j'ai du mal avec le schéma.
Sur ligne fixe, le U43 marche parfaitement, les bips sont codés par le cadran et le correspondant est atteint .
Mais sur Livebox, plus de ronfleur, et les bips ne se font pas entendre, on perd la tonalité.
Je ne sais si Berod nous lit, mais peut-être a-t-il une idée ?
Rotatone installation guide
12 octobre 2021 à 02:22
Réponse 3 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Pour le S63, voici une page avec explications :
https://electroniqueschema.blogspot.com/2012/07/rotatone-s63.html
https://electroniqueschema.blogspot.com/2012/07/rotatone-s63.html
12 octobre 2021 à 02:25
Réponse 4 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Bonjour.
J'aurai besoin de photo pour vous aider.
- Du petit bornier carré ou sont branchés la diode et les fils bleu et orange.
- Le bornier sous la trappe ou sont branchés les cordons ligne et combiné.
- Le schéma collé sous la trappe.
Berod
J'aurai besoin de photo pour vous aider.
- Du petit bornier carré ou sont branchés la diode et les fils bleu et orange.
- Le bornier sous la trappe ou sont branchés les cordons ligne et combiné.
- Le schéma collé sous la trappe.
Berod
12 octobre 2021 à 12:29
Réponse 5 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Invité

Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Invité

Bonsoir Berod, merci de votre réponse.
U43 sans écouteur, modèle d'administration avec ronfleur. Pas de bouton sur la coque, juste le cadran.
Sur le bornier sous trappe, j'ai branché le rouge de sonnerie externe en 11, mais il ne sert à rien (en fait j'en cherche toujours une pour mettre chez moi).
La prise T mâle est câblée bleu blanc rouge, donc bleu en 1 et blanc en 3. le rouge ne sert pas, parce que la prise femelle T au mur est grise en 1 et blanc en 3.
Il y a un fil entre 10 et 11 pour faire marcher le ronfleur (sans sonnette externe donc).
Je joins l'image du bornier sous trappe, du bornier du cadran, avec fil rouge rotatone V2 en I (et pas orange, je m'étais trompé, ce fil est orange avec anneau rouge en rotatone V1), et fil bleu rotatone en IV. Zener entre I et II avec la cathode grise en I. Et l'image du schéma sur trappe. Tout correspond aux images du site cité dans mon post du 12/10.
Vraiment merci à vous.
Pour agrandir les images, cliquez dessus.



U43 sans écouteur, modèle d'administration avec ronfleur. Pas de bouton sur la coque, juste le cadran.
Sur le bornier sous trappe, j'ai branché le rouge de sonnerie externe en 11, mais il ne sert à rien (en fait j'en cherche toujours une pour mettre chez moi).
La prise T mâle est câblée bleu blanc rouge, donc bleu en 1 et blanc en 3. le rouge ne sert pas, parce que la prise femelle T au mur est grise en 1 et blanc en 3.
Il y a un fil entre 10 et 11 pour faire marcher le ronfleur (sans sonnette externe donc).
Je joins l'image du bornier sous trappe, du bornier du cadran, avec fil rouge rotatone V2 en I (et pas orange, je m'étais trompé, ce fil est orange avec anneau rouge en rotatone V1), et fil bleu rotatone en IV. Zener entre I et II avec la cathode grise en I. Et l'image du schéma sur trappe. Tout correspond aux images du site cité dans mon post du 12/10.
Vraiment merci à vous.
Pour agrandir les images, cliquez dessus.



14 octobre 2021 à 00:23
Réponse 6 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Invité

Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Invité

Je crois que j'ai trouvé une solution :
Les polarités L1 et L2 sont inversées quand ils ont refait le branchement au DTI de ma ligne intérieure.
Sur ligne fixe j’ai mesuré :
→ tél raccroché : -54,4V DC
→ tél en communication : -11,5V DC
→ en sonnerie : 73V AC
tout marchait avec rotatone.
Sur box j’ai :
→ tél raccroché : 45,4V DC
→ tél en communication : 1V DC
→ en sonnerie : 38,1V AC
le rotatone ne marchait pas mais le ronfleur vibrait.
J’ai donc juste inversé au niveau de la prise T mâle du U43 les fils L1 et L2 :
-L1 : bleu (ou gris) de plot 1 → plot 3
-L2 : blanc de plot 3 → plot 1
Et là tout marche sur box : le ronfleur vibre moins fort, mais vibre, le rotatone compose les numéros.
Je récapitule ma solution :
Toujours vérifier qu’entre les 2 fils de l’arrivée de la ligne (fixe ou box) il y a une tension positive entre L1 et L2 dans la prise T femelle.
Si la tension est négative, il faudra inverser les fils des plots 1 et 3 dans la prise T mâle reliée au U43 comme l'explique ce site : http://maxime.autin.free.fr/site/realisation/U43_rotatone.htm
Prise T mâle :
-fil bleu (ou gris)L1 du U43 sur plot 3 du T
-fil blanc L2 du U43 sur plot 1 du T
Dans le bornier sous trappe du U43 :
-L1 est en position 10 (fil bleu ou gris)
-L2 est en 9 (fil blanc)
-un fil entre borne 10 et 11 pour faire marcher le ronfleur.
le câblage du rotatone :
-fil rouge du cadran sur le fil blanc du Rotatone
-fil blanc-rouge du cadran sur le fil orange du Rotatone
-fil bleu du cadran sur fil marron du Rotatone
-zener entre borne I et II avec l’anneau gris de la cathode près de la borne I
-Avant de brancher la suite des cables ,vérifier qu’entre les bornes I et IV quand le U43 est branché sur la
ligne il y a une tension positive >5V.
-fil bleu du Rotatone sur la borne IV
-fil rouge (qui est orange avec anneau rouge dans la V1 du site ci-avant) du Rotatone sur la borne I
La présence d'un pont de diodes dans le kit rotatone permet d'éviter de gérer les inversions de polarité de la prise T femelle où on branche le U43. Et d'interchanger les fils soi même.
J'ai réfléchi à l'implantation du pont, mais l'avis de Berod serait bien utile :
-fil vert du pont sur plot I du U43 avec fil rouge rotatone et cathode grise de la zener.
-fil blanc du pont sur plot IV du U43 avec fil bleu rotatone
- ôter la soudure du fil marron/blanc sur le plot carré du U43, et brancher ce fil sur la borne à vis en bas à gauche du pont
- ôter la soudure du fil jaune/blanc en amont du groupe commutateur, et brancher ce fil sur l’autre borne à vis du pont.
A noter que les 2 bornes à vis du pont sont interchangeables de position, le pont ayant une symétrie.
Pour la position du groupe commutateur, ce schéma m’a aidé.
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Les polarités L1 et L2 sont inversées quand ils ont refait le branchement au DTI de ma ligne intérieure.
Sur ligne fixe j’ai mesuré :
→ tél raccroché : -54,4V DC
→ tél en communication : -11,5V DC
→ en sonnerie : 73V AC
tout marchait avec rotatone.
Sur box j’ai :
→ tél raccroché : 45,4V DC
→ tél en communication : 1V DC
→ en sonnerie : 38,1V AC
le rotatone ne marchait pas mais le ronfleur vibrait.
J’ai donc juste inversé au niveau de la prise T mâle du U43 les fils L1 et L2 :
-L1 : bleu (ou gris) de plot 1 → plot 3
-L2 : blanc de plot 3 → plot 1
Et là tout marche sur box : le ronfleur vibre moins fort, mais vibre, le rotatone compose les numéros.
Je récapitule ma solution :
Toujours vérifier qu’entre les 2 fils de l’arrivée de la ligne (fixe ou box) il y a une tension positive entre L1 et L2 dans la prise T femelle.
Si la tension est négative, il faudra inverser les fils des plots 1 et 3 dans la prise T mâle reliée au U43 comme l'explique ce site : http://maxime.autin.free.fr/site/realisation/U43_rotatone.htm
Prise T mâle :
-fil bleu (ou gris)L1 du U43 sur plot 3 du T
-fil blanc L2 du U43 sur plot 1 du T
Dans le bornier sous trappe du U43 :
-L1 est en position 10 (fil bleu ou gris)
-L2 est en 9 (fil blanc)
-un fil entre borne 10 et 11 pour faire marcher le ronfleur.
le câblage du rotatone :
-fil rouge du cadran sur le fil blanc du Rotatone
-fil blanc-rouge du cadran sur le fil orange du Rotatone
-fil bleu du cadran sur fil marron du Rotatone
-zener entre borne I et II avec l’anneau gris de la cathode près de la borne I
-Avant de brancher la suite des cables ,vérifier qu’entre les bornes I et IV quand le U43 est branché sur la
ligne il y a une tension positive >5V.
-fil bleu du Rotatone sur la borne IV
-fil rouge (qui est orange avec anneau rouge dans la V1 du site ci-avant) du Rotatone sur la borne I
La présence d'un pont de diodes dans le kit rotatone permet d'éviter de gérer les inversions de polarité de la prise T femelle où on branche le U43. Et d'interchanger les fils soi même.
J'ai réfléchi à l'implantation du pont, mais l'avis de Berod serait bien utile :
-fil vert du pont sur plot I du U43 avec fil rouge rotatone et cathode grise de la zener.
-fil blanc du pont sur plot IV du U43 avec fil bleu rotatone
- ôter la soudure du fil marron/blanc sur le plot carré du U43, et brancher ce fil sur la borne à vis en bas à gauche du pont
- ôter la soudure du fil jaune/blanc en amont du groupe commutateur, et brancher ce fil sur l’autre borne à vis du pont.
A noter que les 2 bornes à vis du pont sont interchangeables de position, le pont ayant une symétrie.
Pour la position du groupe commutateur, ce schéma m’a aidé.
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

20 octobre 2021 à 13:21
Réponse 7 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Bonjour.
Le raisonnement est bon.
Le Rotatone avec pont de diodes contre les inversions de polarités n'est pas fait pour être monté sans difficulté dans un U43.
Sinon, comme vous l'avez bien remarqué, il faut intervenir sur le câblage interne de l'appareil et c'est pas simple......
Je conseil plutôt à ceux qui veulent se lancer dans la modification de S63 ou U43 l'acquisition d'un Impulsophone, venant de France, montage ultra simple et moins onéreux que le Rotatone......
A trouver sur eBay........
Cordialement.
Le raisonnement est bon.
Le Rotatone avec pont de diodes contre les inversions de polarités n'est pas fait pour être monté sans difficulté dans un U43.
Sinon, comme vous l'avez bien remarqué, il faut intervenir sur le câblage interne de l'appareil et c'est pas simple......

Je conseil plutôt à ceux qui veulent se lancer dans la modification de S63 ou U43 l'acquisition d'un Impulsophone, venant de France, montage ultra simple et moins onéreux que le Rotatone......
A trouver sur eBay........

Cordialement.
22 février 2023 à 23:58
Réponse 8 d'un contributeur du Forum Téléphonie
Invité

Câblages kit Rotatone avec téléphones S63 et U43
Invité

Bonjour.
Je remercie Berod.
J'ai bien vu l'article que vous vendez sur Ebay.
Mais j'ai un rotatone et j'ai fait comme c'est dit au dessus pour le pont de Graetz, couper souder et ça ne marche pas.
J'ai meme essayé en plus une variante en ne coupant pas ni en soudant mais en rajoutant des fils sur la borne II ou en essayant aussi sur I.
Le rotatone ne bip pas et la tonalité est très très faible.
Si je reviens comme avant, sans pont de Graetz, le rotatone fonctionne à nouveau très bien.
En lisant ce dessin résumé oui le raisonnement a l'air bon, alors oui je suis d'accord.
Mais ça ne marche pas.
J'ai envie de pouvoir mettre ce vieux téléphone sur n'importe quelle box oui et ce pont évite de faire comme la personne de mesurer les tensions à la prise T à l'oscilloscope avant de brancher un U43 dessus.
Une âme charitable peut aider ?
Je remercie Berod.
J'ai bien vu l'article que vous vendez sur Ebay.
Mais j'ai un rotatone et j'ai fait comme c'est dit au dessus pour le pont de Graetz, couper souder et ça ne marche pas.
J'ai meme essayé en plus une variante en ne coupant pas ni en soudant mais en rajoutant des fils sur la borne II ou en essayant aussi sur I.
Le rotatone ne bip pas et la tonalité est très très faible.
Si je reviens comme avant, sans pont de Graetz, le rotatone fonctionne à nouveau très bien.
En lisant ce dessin résumé oui le raisonnement a l'air bon, alors oui je suis d'accord.
Mais ça ne marche pas.
J'ai envie de pouvoir mettre ce vieux téléphone sur n'importe quelle box oui et ce pont évite de faire comme la personne de mesurer les tensions à la prise T à l'oscilloscope avant de brancher un U43 dessus.
Une âme charitable peut aider ?
25 février 2023 à 08:46